I с.
1) высок. ( польза, благополучие )
для общего блага - pour le bien commun
на благо - pour le bien de...
2) мн.
см.: блага
II союз разг.
vu que, attendu que

I с.
1) bien m
добро и зло - le bien et le mal
сделать много добра людям - faire beaucoup de bien aux gens
желать добра кому-либо - vouloir du bien à qn
2) ( имущество ) разг. bien m
накопить много добра - acquérir beaucoup de biens
чужое добро впрок не идет посл. - bien mal acquis ne profite jamais
из этого добра не выйдет, это к добру не приведет - ça ne promet rien de bon
не к добру разг. - mauvais signe!
нет худа без добра посл. - прибл. à quelque chose malheur est bon
от добра добра не ищут посл. - прибл. le mieux est l'ennemi du bien
поминать добром кого-либо разг. - garder un bon souvenir de qn
II нареч.
добро пожаловать! - soez le bienvenu (la bienvenue), les bienvenus (les bienvenues)!; bienvenue!
III союз разг.
добро бы - encore si
добро бы он сам был здесь - encore s'il était ici

biens
земные блага - biens terrestres
пользоваться благами жизни - profiter des biens terrestres
всех благ! - bonne chance!
ни за какие блага в мире - pour rien au monde